【违和感是什么意思】违和感是什么 违和感是什么意思

【违和感是什么意思】违和感是什么 违和感是什么意思


违和感,就是指一个事物与另一件有关联的事物或周围的环境对比后所产生的不适应、不协调,而感到无法融入其中,产生一种疏离感的意思。如果你在一段很有诗意的文字里面,放了一张很没有节操的插图,那就是很违和、很不合适。


毫无违和感,指的是将本来并不在一起的事、物放在一起,发现它们很匹配,不会很奇怪,就说这俩放一起毫无违和感。


违和感是什么意思:


违和感,就是指一个事物与另一件有关联的事物或周围的环境对比后所产生的不适应、不协调,而感到无法融入其中,产生一种疏离感的意思。比如当一个人身处国外,面对着不同的文化背景时,就可以用“违和感”一词来表达他无法融入大环境的感觉。


字面释义:违:违反;和:和谐;感:感觉。违和感:违反和谐的感觉;即:不和谐的感觉。


来源:此语应取源于日语。其语义在日语中,跟上述的内容相似。下为日语中对违和感的解释。


中文解释:


不和谐的感觉。又如给人一种不谐调的感觉。{就算是初次见面的人都能顺利地交流,感觉不 到不自然}


【违和感是什么意思】违和感是什么 违和感是什么意思


也许受到日本动画文化的影响,近年来汉语中借用日语词汇的现象似乎卷土重来。比如:通勤,援交和这个“违和感”,过去(5、6年前)是见不到的。近几年来,经常上网络上看到这些词语。有些时候会被误认为是汉语原有的词语。


违和感(いわかん),日语发音为IWAKAN,在日语中使用时,也可以表达不对路,有问题的意思。而在日本职棒相关新闻中违和感作为名词使用,是不舒服的感觉的意思,通常是在伤势未经诊断前所使用的“借口”。


“违和感”中的“违和”二字在网络聊天中常被单独提出使用,并根据日常网络用语习惯,被赋予新的含义。违和:违背和谐,用于形容违背和谐社会标准的一切事物。例句:“这种违和的东东,应该马上删掉。”“这张图片太违和了,应该打码。”


此外,在名侦探柯南675一丁点都不原谅(前篇)《名侦探柯南剧场版:绝海的侦探》和中曾提到违和感。


在银魂动画192集,土方十四郎也曾提到过违和感。


扩展阅读:违和是什么意思


1.不协调;失常。


汉 焦赣 《易林·屯之泰》:“调摄违和,阴阳颠倒。”


《宋书·裴松之传》:“惧国俗陵颓,民风凋伪,眚厉违和,水旱伤业。”


【违和感是什么意思】违和感是什么 违和感是什么意思


2.身体失于调理而不适。用于称他人患病的婉词。


南朝 梁 沉约 《齐禅林寺尼净秀行状》:“又经违和极笃,忽自见大光明,遍於世界。”


宋 欧阳修 《嘉祐七年与王懿敏公书》:“昨日公谨相过,乃云近少违和,岂非追感悲戚使然邪?”


清 昭连 《啸亭杂录·傅阁峰尚书》:“上违和,医药皆公掌之。”


《廖承志致蒋经国先生信》:“惟长年未通音问,此诚憾事。近闻政躬违和,深为悬念。”


3.违和在网络用语中,被赋予新的含义。


违和:违背和谐,用于形容违背和谐社会标准的一切不良事物。


例句:①.“这种违和的东东,应该马上删掉。”


②.“这张图片太违和了,应该打码。”


4.在一些网站对MAD的评论(如acfun,bilibili)中:指音乐与画面的非同步性与非一致性。


如:毫无违和感【指背景音乐与画面十分搭配】。


违和度【指背景音乐与画面匹配的程度】,


也可以理解为【同步率】的反义,违和度越高同步率越低。

请先 登录 后评论

0 个回答

最新答案 最近更新 浏览排行