Hello和How do you do ?都是问好的意思,可它们用法上有区别吗?

Hello和How do you do  ?都是问好的意思,可它们用法上有区别吗?请高手指教?

请先 登录 后评论

3 个回答


区别在于:

①hello为非正式用语,比较随意,主要用于非正式场合;

how do you do则多用于正式场合。

②hello以肯定方式问候对方,how do you do则以问句形式问候对方。


相同点:都是问候语,用法和意义基本相同。

请先 登录 后评论

你好,Hello和How do you do的区别在于hello---表示问候,打招呼,随便一些.how do you do--你好,正式一些.

Hello是见面用语,译为:你好(吗)特指是熟人中用的打招呼的语言\x0dHow do you

do?也是:你好(吗),不过这句话特指在生疏的人或陌生的人问好,是初次见面时的问候语(用于正式场合)\x0dHello不用用于正式场合,比如朋友、同学见面用Hello,这样很客气.也可用于电话用语,这时就翻译成:喂!\x0dhello,比较随意见人就能用.\x0dhow do you

do,比较正式,虽然也是你好的意思.\x0dhello可以随时用,how do you

do一般用作在一段时间未见后的打招呼方式\x0d第一次见面用:how do you do

是指初次见面,你好\x0d已经认识了的人,在互相见面时用:hello\x0dhello,how do you

do是与人打招呼的时候用\x0d而how do you do一般来说在英国用的较为普遍,在美国一般人都用(Hi,How are you)

请先 登录 后评论

hello比较随意,用在不是很正式的场合,比如跟朋友啊,同学啊 ,同事啊之间都相互认识就可以用,how do you do 普遍用在证实的场合和正式的会面等场景里,比较官方

请先 登录 后评论
最近更新 浏览排行